Teklif, müşteriye fiyatı ve koşulları bildiren belgedir; proforma, satış kesinleşmeden önce ödeme ya da ön onay için hazırlanan ön faturadır ve vergi belgesi değildir; fatura ise satış gerçekleştikten sonra düzenlenen resmî belgedir. Üçü de aynı müşteri ve ürün bilgisini taşıdığı için tek kaynaktan üretilmeleri, aynı bilginin üç kez elle yazılmasından doğan hataları önler.
Bir satış süreci çoğu zaman üç belgeden geçer: önce teklif gönderilir, müşteri kabul ederse proforma istenir, satış gerçekleşince fatura kesilir. Üç belgede de aynı müşteri, aynı ürünler ve aynı fiyatlar yer alır. Buna rağmen birçok firmada bu belgeler ayrı ayrı, farklı dosyalarda ve çoğu zaman farklı kişiler tarafından hazırlanır. Bu yazıda belgelerin farkını ve aynı bilginin tekrar tekrar yazılmasından doğan sorunları anlatıyoruz. Aşağıdakiler genel bilgilendirmedir; vergi ve muhasebe yükümlülükleriniz için mali müşavirinizin görüşünü alın.
Teklif: fiyatı ve koşulları bildirir
Teklif, müşterinin talebine karşılık firmanın hangi ürünü ya da hizmeti hangi fiyatla ve hangi koşullarla sunduğunu gösteren belgedir. İçinde genellikle ürün ya da hizmet kalemleri, birim fiyatlar, KDV'nin dahil olup olmadığı, teslim süresi, ödeme koşulu ve teklifin geçerlilik süresi bulunur. Teklif bir satış değildir; müşteri kabul edene kadar yalnız bir öneridir. Bu yüzden aynı müşteriye birkaç farklı teklif gidebilir.
Proforma: satıştan önceki ön fatura
Proforma, müşteri teklifi kabul ettikten sonra, satış henüz gerçekleşmeden hazırlanan ön faturadır. Görünüşü faturaya benzer: alıcı bilgileri, kalemler, tutarlar ve toplam yer alır. Ancak proforma vergi belgesi değildir ve muhasebe kaydına fatura olarak girmez. Genellikle müşterinin peşin ödeme yapabilmesi, kendi içinde satın alma onayı alabilmesi ya da ithalat gibi işlemlerde ön belge olarak kullanılması için istenir.
Fatura: satıştan sonra düzenlenen resmî belge
Fatura, mal teslim edildikten ya da hizmet yapıldıktan sonra düzenlenen resmî belgedir. Vergi Usul Kanunu'na göre fatura, malın teslimi ya da hizmetin yapıldığı tarihten itibaren en geç yedi gün içinde düzenlenir. Fatura muhasebe kaydına girer ve vergi hesabına esas olur. Firmanın e-Fatura ya da e-Arşiv kapsamında olup olmadığı gibi konular ise mali müşavirle birlikte belirlenir; fatura genellikle muhasebe programından ya da e-belge sisteminden kesilir.
Aynı bilgiyi üç kez yazmak neden sorun?
Teklif Word'de, proforma Excel'de, fatura muhasebe programında hazırlanıyorsa, müşteri unvanı, adres, ürün adları, miktarlar ve fiyatlar üç kez yazılır. Her yazım bir hata fırsatıdır: teklifte indirimli olan fiyat proformaya eski hâliyle geçer, vergi numarasının bir hanesi yanlış yazılır, teklifteki teslim koşulu proformada unutulur. Müşteri bu farkları fark ettiğinde belgenin yeniden hazırlanması gerekir, satış gecikir ve firmaya olan güven sarsılır.
Bir başka sorun da hangi belgenin güncel olduğunun bilinmemesidir. Müşteriyle pazarlık sırasında teklifin üç sürümü gönderilmişse, proformanın hangi sürüme göre hazırlanacağı çoğu zaman e-posta geçmişi taranarak bulunur. Teklif hazırlamanın neden bu kadar zaman aldığını teklif hazırlamak neden bu kadar uzun sürüyor yazısında ayrıca ele aldık.
Tek kaynaktan üretmek
Çözüm, müşteri ve ürün bilgisini tek bir yerde tutmak ve belgeleri oradan üretmektir. Teklif hazırlanırken müşteri ve ürünler listeden seçilir, fiyatlar ve KDV kendiliğinden hesaplanır. Müşteri kabul ettiğinde proforma aynı tekliften, yeniden yazılmadan oluşturulur; tutarlar ve koşullar birebir aynı kalır. Faturayı kesecek kişi ya da muhasebe programı da aynı kalemlere ulaşır.
Bu düzeni kuran Rapor ve Teklif Otomasyonu ürünümüzde şu an kullandığınız teklif ve proforma şablonlarınızı alırız; müşteri ve ürünler seçilir, KDV ve toplamlar kendiliğinden hesaplanır, logolu PDF tek tıkla oluşup müşteriye e-postayla gider ve her belgenin kopyası arşivde saklanır.
Dikkat edilmesi gerekenler
Belgeleri tek kaynaktan üretmeye geçmeden önce birkaç konuyu netleştirmek işi kolaylaştırır: Müşteri ve ürün listesi güncel mi, aynı müşteri listede birden fazla kez duruyor mu? Teklifin geçerlilik süresi ve ödeme koşulları her belgede aynı biçimde yazılıyor mu? Proformayı kim hazırlıyor, faturayı kim kesiyor ve bu iki kişi aynı bilgiye ulaşabiliyor mu? Fatura tarafındaki yasal yükümlülükler için hangi programın kullanılacağı mali müşavirle birlikte belirlendi mi? Bu sorulara verilen cevaplar, hangi belgenin otomatikleşeceğini ve hangisinin mevcut muhasebe düzeninde kalacağını gösterir.
Sık sorulan sorular
Proforma fatura yerine geçer mi?
Hayır. Proforma, satış kesinleşmeden önce hazırlanan ön faturadır; vergi belgesi değildir ve muhasebe kaydına fatura olarak girmez. Satış gerçekleştikten sonra ayrıca fatura düzenlenir.
Teklif ile proforma arasındaki fark nedir?
Teklif, müşteriye fiyatı ve koşulları öneren belgedir; müşteri kabul edene kadar bağlayıcı bir satış değildir. Proforma ise teklif kabul edildikten sonra, genellikle ödeme ya da satın alma onayı için hazırlanan ön faturadır.
Teklif ve proformayı aynı kaynaktan hazırlamak ne kazandırır?
Müşteri, ürün ve fiyat bilgisi tek yerde durduğu için aynı bilgi birkaç kez yazılmaz. Proforma kabul edilen tekliften oluşturulduğunda tutarlar ve koşullar birebir aynı kalır, yazım hataları ve sürüm karışıklığı azalır.
Firmanızda tekrar eden bir iş mi var? Anlatın, o işi yapan aracı yazalım.
Ne lazımsa anlatınDiğer yazılar
Yıllar içinde biriken mükerrer kayıtlar nasıl temizlenir?
Mükerrer kayıtları temizlemenin güvenli yolu, önce aynı olan kayıtları bulan bir eşleştirme kuralı belirlemek, her grupta hangi kaydın kalacağına karar vermek ve hiçbir şeyi onaysız silmemektir. Temizlik başlamadan tam yedek alınır, her birleştirme rapora yazılır; böylece yanlış birleşen kayıt geri alınabilir.
30 Eylül 2026Okuyun →Otomasyon projesi neden başarısız olur?
Otomasyon projeleri çoğu zaman yazılım bozuk olduğu için değil, işin çevresindeki düzen kurulmadığı için başarısız olur. En sık beş sebep şunlardır: kapsamın yolda büyümesi, verinin düzensiz olması, aracı tek bir kişinin kullanması, ekibe eğitim verilmemesi ve kurulduktan sonra bakımın sahipsiz kalması. Beşi de işe başlamadan konuşulabilir.
29 Eylül 2026Okuyun →Sitedeki yapay zekâ asistanı ve KVKK: konuşmalar nerede, ne kadar tutulur?
Sitenize yapay zekâ asistanı koyduğunuzda ziyaretçilerin yazdığı mesajlar kişisel veri olabilir. URİKEM AI Müşteri Asistanı'nda konuşmalar İstanbul'daki sunucuda tutulur, son mesajdan 180 gün sonra kendiliğinden silinir ve işletme bir konuşmayı istediği an silebilir. Mesajlar cevap üretilsin diye yurt dışındaki yapay zekâ sağlayıcısına gider; ziyaretçiye bu, ilk mesajdan önce bildirilir ve onayı alınır.
29 Eylül 2026Okuyun →Web sitesi yaptırırken nelere dikkat edilir?
Web sitesi yaptırırken en çok tasarıma bakılır, oysa sonradan en çok sorun çıkaran konular görünmeyen tarafta kalır: alan adının ve barındırmanın kimin adına kayıtlı olduğu, metinlerin kimde durduğu, sitenin telefonda ne kadar hızlı açıldığı ve Google'a tanıtılıp tanıtılmadığı. Bu dört konuyu baştan netleştiren firma, yıllar sonra sitesini kaybetme riskini de ortadan kaldırır.
28 Eylül 2026Okuyun →Sosyal medyayı otomatikleştirmek markayı robotlaştırır mı?
Sosyal medyayı otomatikleştirmek markayı robotlaştırmaz; robotlaştıran şey, kimsenin okumadan yayınlanan metinler ve cevapsız bırakılan yorumlardır. Doğru düzende takvim, hazırlık ve zamanında yayın otomatik yürür; markanın sesi, son onay ve müşteriyle konuşma insanda kalır.
28 Eylül 2026Okuyun →Verimizi buluta taşımak güvenli mi, yoksa kendi sunucumuzda mı tutmalıyız?
Bulut, kendi başına ne güvenli ne güvensizdir; güvenliği belirleyen, verinin kimin sorumluluğunda durduğu, kimin erişebildiği ve yedeğin nasıl alındığıdır. Kendi sunucunuzda da bulutta da bu üç soruya net cevap verebiliyorsanız veri güvendedir; cevap veremiyorsanız yer değiştirmek sorunu çözmez.
27 Eylül 2026Okuyun →Yapay zekâ yazılımının maliyeti neye göre belirlenir?
Yapay zekâ yazılımının maliyeti dört kalemden oluşur: işin kurulması, aylık kullanım ve barındırma, yapay zekâ modelinin kullanım ücreti ve bakım. Hazır pakette bu kalemler tek aylık ücrette toplanır; işe özel araçta işin büyüklüğüne göre ayrı teklif verilir. Gizli maliyet çoğu zaman bakımda ve veri hazırlığındadır.
27 Eylül 2026Okuyun →Aylık satış raporunu her ay elle hazırlamak zorunda mısınız?
Rapor her ay aynı kaynaktan, aynı düzende ve aynı hesaplarla hazırlanıyorsa elle hazırlamak zorunda değilsiniz. Veriyi alıp tabloyu, grafiği ve özeti aynı kurala göre üreten bir otomasyon, kopyala-yapıştır hatasını azaltır ve raporu her ay aynı biçimde önünüze getirir.
26 Eylül 2026Okuyun →Açılmayan telefon işletmeye ne kaybettirir?
Açılmayan telefonun maliyeti, o çağrıyı yapan müşterinin başka bir firmayı araması kadardır. Online randevu sistemi müşterinin mesai dışında ve yoğun saatte de kendi randevusunu almasını sağlar; hatırlatma ve kolay iptal ise boş kalan saatleri azaltır.
26 Eylül 2026Okuyun →Yapay zekâ müşteri asistanı hangi soruları cevaplayabilir?
Asistan, firmanın kendisine verdiği bilgiyle cevaplanabilen soruları iyi cevaplar: fiyat, çalışma saati, adres, hizmet kapsamı, randevu ve iade koşulları. Karar, pazarlık ya da kişiye özel inceleme gerektiren soruyu ise tahmin yürütmeden insana aktarmalıdır.
25 Eylül 2026Okuyun →Yüzlerce PDF ve belgeyi tek tabloya dökmek: elle mi, yapay zekâyla mı?
Belge sayısı az ve düzeni aynıysa elle aktarmak yeterli olabilir. Belge yüzlerle ölçülüyor, düzenleri birbirini tutmuyor ve yenileri gelmeye devam ediyorsa yapay zekâ ile okuyup tabloya dökmek daha mantıklıdır; ama şüpheli alanların insan tarafından kontrol edilmesi şarttır.
25 Eylül 2026Okuyun →Bir otomasyon projesi kaç günde biter?
Süreyi belirleyen şey yazılan kodun miktarı değil, verinin ne kadar düzenli olduğu ve kararı kimin, ne zaman vereceğidir. Basit bir iş bile onaylayan taraf sayısı arttıkça uzayabilir.
23 Eylül 2026Okuyun →Küçük firmanın yapay zekâya ayıracak bütçesi var mı?
Bütçeyi belirleyen şey firmanın büyüklüğü değil, hangi işin ne kadar zaman kaybettirdiğidir. Küçük bir firma da tek bir tekrarlanan işten başlayarak ölçülebilir bir bütçeyle ilerleyebilir.
23 Eylül 2026Okuyun →Randevu sistemi kimin işine yarar?
Müşterinin belirli bir zaman dilimini ayırması gerekiyor ve bu saatleri telefonla düzenlemek işinizi bölüyorsa, randevu sistemi yararlı olabilir. Önce hizmet süresini, kullanılacak kaynakları ve istisnaları netleştirmek gerekir.
22 Eylül 2026Okuyun →Yapay zekâ uydurursa ne olur?
Akıcı bir cevap, doğrulanmış bilgi anlamına gelmez. Bir iş aracında asıl mesele yalnız doğru metin üretmek değil, yanlış veya eksik bilgiyle işlem yapılmasını önleyen bir akış kurmaktır.
22 Eylül 2026Okuyun →Binlerce satırlık Excel listesini sisteme toplu girmek mümkün mü?
Çoğu durumda mümkün. İşin zor kısmı girişin kendisi değil, verinin sistemin beklediği biçime getirilmesi ve her satırın gerçekten kaydedildiğinin doğrulanmasıdır. Sistemin toplu aktarım için bir yolu yoksa çözüm ekrandan giriş olur ve bu da kurallara bağlıdır.
21 Eylül 2026Okuyun →Teklif hazırlamak neden bu kadar uzun sürüyor?
Teklifin kendisi uzun sürmez; süreyi yiyen şey fiyatın aranması, eski bir teklifin kopyalanıp düzeltilmesi ve her seferinde biçimin yeniden kurulmasıdır. Fiyat listesi tek yerde toplanıp kurallar yazıldığında teklif dakikalar içinde çıkar.
21 Eylül 2026Okuyun →Hangi işler otomatikleşmeye uygun, hangileri değil?
Otomatikleşmeye en uygun iş; sık tekrar eden, kuralı yazıya dökülebilen ve verisi zaten dijital olan iştir. Karar gerektiren, istisnası bol ya da verisi kâğıtta duran iş için önce başka bir adım gerekir.
18 Eylül 2026Okuyun →Sitedeki yapay zekâ asistanı yanlış cevap verirse?
Risk gerçek, ama yönetilebilir. Asistanın yanlış cevabı çoğu zaman bilmediği bir konuda tahmin yürütmesinden çıkar. Çözüm, asistanın neyi bilip neyi bilmediğini baştan çizmek ve bilmediğinde insana devretmesidir.
18 Eylül 2026Okuyun →Google'da çıkmak ile yapay zekâda anılmak aynı şey mi?
Kısmen. İkisi aynı temelden beslenir ama aynı şeyi ödüllendirmez: Google bir sayfayı sıralar, yapay zekâ ise birkaç kaynağı okuyup bir cevap yazar ve o cevapta kimi anacağına kendisi karar verir.
17 Eylül 2026Okuyun →ChatGPT firmamı neden anmıyor?
Sebep nadiren “yapay zekâ bizi sevmiyor”dur. Çoğu zaman teknik bir engel, dağınık firma bilgisi ya da firmanın internette başka hiçbir yerde anılmamasıdır. Üçü de düzeltilebilir.
17 Eylül 2026Okuyun →Yapay zekâ cevaplarında doğru anlatılmak için sitede ne olmalı?
Yapay zekâ bir firmayı anlatırken sitede bulduğu en net cümleleri kullanır. Aşağıdaki liste, bu cümlelerin hangi sayfada, nasıl durması gerektiğini ve makinenin okuyacağı işaretlemeyi sayfa sayfa anlatıyor.
17 Eylül 2026Okuyun →GEO nedir? Yapay zekâ cevaplarında görünür olmak
GEO (Generative Engine Optimization, üretken motor optimizasyonu), ChatGPT, Gemini, Perplexity ve Google'ın yapay zekâ özetleri bir soruya cevap verirken firmanızı bulsun, doğru anlatsın ve kaynak olarak göstersin diye yapılan çalışmadır. SEO'nun yerine geçmez; onun üstüne eklenir.
17 Eylül 2026Okuyun →Yapay zekâ aracı firmamın verisini öğrenir mi?
Kısa cevap: kurumsal API üzerinden çalışan bir araçta hayır. Ama bu cevap kurulumun nasıl yapıldığına bağlı, o yüzden neyin nereye gittiğini bilmek gerekir.
16 Eylül 2026Okuyun →Excel'den uygulamaya ne zaman geçilir?
Excel kötü bir araç değil; çoğu işi fazlasıyla görür. Sorun, Excel'in bittiği yeri fark etmeden aylarca onunla devam etmekte.
16 Eylül 2026Okuyun →Hazır paket mi, size özel yazılım mı?
Doğru cevap işin ne kadar size özgü olduğuna bağlı. Herkesin aynı şekilde yaptığı iş hazır paketle, sizin kendinize göre yaptığınız iş özel yazılımla ucuza gelir.
16 Eylül 2026Okuyun →